O peixe-cofre-amarelo lembra um maracujá, mas tem uma caixa óssea muito rígida para resistir aos predadores. Ele consegue nadar rápido, cobrindo uma distância de até seis vezes o comprimento de seu corpo por segundo. Mas sua velocidade é mais do que uma questão de força. Contrariando as expectativas, seu formato cúbico na verdade melhora suas qualidades aerodinâmicas. O peixe-cofre tem um revestimento ósseo externo que lhe dá força máxima com mínimo peso. Pequenos redemoinhos se formam em volta dele, dando-lhe estabilidade em águas turbulentas. Por isso, o peixe-cofre tem espantosa mobilidade e proteção contra lesões. Recebe este nome em decorrência de seu corpo encerrado numa caixa óssea composta por placas hexagonais, e chega a atingir 50 cm de comprimento. Algumas das espécies são designadas como peixe vaca por possuírem chifres ósseos na cabeça.
Fonte: http://domescobar.blogspot.com/2012/12/o-exotico-peixe-cofre-amarelo.html